Memrise
Автор: Марышева Екатерина
1. Что это такое?
Memrise - одно из самых популярных приложений для изучения языков. В его основе игровое приложение в виде карточек, которое является отличным способом помочь пользователям в расширении словарного запаса. Начинающие студенты извлекут из него наибольшую пользу. Главное – не использовать это приложение в качестве основного инструмента для изучения нового языка.
2. Как это работает?
Пользователю предложен список курсов на выбор, по которым в дальнейшем он будет заниматься (так, например, вы можете выбрать курс под названием “базовая английская лексика” и заниматься по нему; у вас также есть возможность сменить курс). В данном приложении пользователь и сам может создать курс, но акцент делается все же на изучение готовых курсов.
В каждый курс входит несколько уровней – по сути это наборы слов, объединенные темой. Получается, что слова объединены в уровни (наборы слов примерно по 20 шт.), уровни объединены в курсы. Например, курс “Английский 1” состоит из 10 уровней, включающих примерно по 20 слов. Итого: около 200 слов.
Выбрав курс, вы можете учить уровни (наборы слов) по порядку или выбирая уровень произвольно.
Слова для заучивания выдаются определенными порциями (можно выбрать, сколько слов в день вы ходите учить) и в порядке, установленном программой – учитывается ваша успеваемость, степень усвоения отдельных слов.
С одной стороны, неудобно. Вы не можете просто взять и проработать набор слов (то есть “уровень” на терминологии Memrise) в произвольном порядке, как если бы это были картонные карточки.
С другой стороны, алгоритм способствует качественному запоминанию, он дает вам повторить подзабытые слова, откладывая в сторону хорошо выученные. Если вам не нужно учить какие-то конкретные слова, а просто хочется позаниматься иностранными языками, с чего-то начать, то можно выбрать один из начальных курсов и идти по нему.
Преимущество Memrise в том, что это бесплатный, удобный и довольно забавный способ выучить и проанализировать словарный запас таким способом, который более интересен, чем традиционные карточки. В приложении активно используется мнемоника, чтобы слова оставались в памяти.
3. Функции:
А) большой выбор курсов
Б) возможность работы с приложением в режиме offline
В) доступ к множеству видео- и аудиофайлов носителей языка => наиболее эффективная тренировка произношения
Г) возможность скачивания флэш-карт с аудио и анимацией из приложения
Д) чёткая структура работы с приложением (программа тщательно проработана с 1 до последнего урока)
Е) более 50 иностранных языков
4. Польза для обучения:
А) возможность учиться правильному произношению слов непосредственно у носителей языка
Б) указание всех значений слова при переводе
В) возможность “нарешивать” проблемные задания => дальнейшее отсутствие затруднений в них
Г) постоянное расширение словарного запаса
5. Общие выводы:
Приложение Memrise является очень полезным для изучения иностранных языков. С его помощью можно учить не только слова, но также формулы и научные термины на всех языках мира. Более того, приложение является бесплатным, т.е. доступно каждому желающему. Более того, согласно многочисленным отзывам пользователей, при ежедневном использовании приложения ваш словарный запас станет полностью адаптирован для полноценной жизни заграницей!
