Народная мудрость

Автор проекта

Данилова Светлана
Красноштанова Ирина
Чжу Миньмин
Эртине Сайлык

Предмет, класс

Русский язык, литература, основы религиозных культур и светской этики 7, 8 классы

Аннотация проекта

Мысль об отражении культуры в языке не является новой в лингвистике. Современные зарубежные и российские ученые справедливо утверждают, что лучше, прочнее усвоить иностранный язык позволяет глубокое ознакомление с культурой страны изучаемого языка, а также установление межкультурных контактов и межкультурной коммуникации.

Одним из авторитетных и испытанных временем источников культурологической информации являются, как известно, пословицы и поговорки. В них обобщен, сконцентрирован жизненный опыт народов, система ценностных ориентации и предпочтений, важные свойства национального характера, менталитета. Пословицы и поговорки - величайшая ценность духовной культуры народа, проявление его наблюдательности, остроумия и творческой силы, зафиксированное языковыми средствами либо в виде кратких поучений и назиданий, либо образно, иносказательно, метафорически.

Знакомясь с русскими поговорками и пословицами в процессе изучения родного языка, учащиеся невольно знакомятся с культурой своего народа.

Вопросы, направляющие проект

Основополагающий вопрос

Отражает ли язык культуру народа?

Проблемные вопросы

Каким образом, используя пословицы и поговорки, можно приобщить человека к общекультурным и национально значимым ценностям.

Учебные вопросы

1. Что такое пословица, поговорка?
2. Чем пословицы отличаются от поговорок?
3. С какой целью употребляются пословицы и поговорки в речи?
4. На какие группы можно разделить пословицы?
5. Пословицы, какой группы чаще всего используются на уроках русского языка в 7-8 классах?
6. Каковы языковые особенности русских пословиц?
7. Как пословицы воспитывают человека?

Визитная карточка проекта

[https://docs.google.com/file/d/0B_erRsmKno66bkg1ejVJb3ZjR1U/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B_erRsmKno66ZDVMbVFGRGhUZjQ/edit?usp=sharing Посмотреть]

Публикация учителя

Презентация учителя для выявления представлений и интересов учащихся

Посмотреть

Пример продукта проектной деятельности учащихся

Презентация ученика 8 класса

Критерии промежуточного и итогового оценивания

Критерии оценивания презентации
Посмотреть

Критерии оценивания обучающегося
Посмотреть

Критерии оценивания работы группы
Посмотреть

Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности

Общаемся по проекту

Как создать школьную газету
http://www.kakprosto.ru/kak-35005-kak-oformit-shkolnuyu-gazetu

8 золотых правил: как правильно писать статьи
http://blogs.dw-akademie.de/eurasia/?p=2677

Как написать эссе
Узнать!

Дидактические материалы
Анкета для определения интересов обучающегося
Кроссворд

Полезные ресурсы

Википедия
Словарь В.И. Даля
Пословицы и поговорки народов мира
1. Даль, В.И. Пословицы русского народа. / В.И Даль. – М,: «Художественная литература», 1989.
2. Круглов, Ю.Г. Русские народные загадки, пословицы, поговорки/ Ю.Г.Круглов. – М: «Просвещение», 1990.
3. Сысоев, В.Д. Пословицы и поговорки./ В.Д. Сысоев. – М: АСТ. Астрель, 2007.
4. Ушакова, О. Д. Пословицы, поговорки и крылатые выражения./ О. Д.Ушакова. - Санкт-Петербург: Литература, 2007.